行き先を知らせたら、休暇にならない

M:I-2(ミッション:インポッシブル2) [DVD]

トム　

If I let you know where I'm going,then I won't be on holiday.
もし行き先を知らせたら、休暇にならないだろ。