銀漢の賦
柴田恭平の頑張りに拍手。
中村雅俊はどうしてもコメディアン。
それを締めていたのが柴田恭平といったところでしょうか。
蘇軾の「中秋月」
暮雲収め尽くして清寒溢れ
銀漢声無く玉盤を転ず
此の生、此の夜、長くは好からず
明月、明年、何れの処にて看ん
中秋月 ※蘇軾（そしょく）の漢詩(北宋)
暮雲収蓋溢清寒
銀漢無聲轉玉盤
此生此夜不長好
明月明年何處看
読み方。
中秋の月
暮雲（ぼうん） 収め尽くして 清寒（せいかん）溢れ、
銀漢 声なく 玉盤を転ず。
此（この）生 此（この）夜 長くはよからず、
明月（めいげつ） 明年（めいねん） いずれの処にて看（み）ん。
意味。
日暮れ方、雲はすっかり無くなってさわやかな涼気がみなぎり、
銀河には玉の盆のような明月が音も無くさしのぼった。
この楽しい人生、この楽しい夜も永久につづくわけはない。
この明月を、明年はどこで眺めることだろう。
